Obama-Hollande találkozó: hamburger és sült krumpli
Az amerikai elnök feszültségoldónak szánta a kérdést, amit a francia vendég és a jelenlévő újságírók derültséggel nyugtáztak. Obama nem először "lepleződött" már le azzal kapcsolatban, hogy a first ladynek az egészségtudatos táplálkozással kapcsolatos kampánya ellenére nem tudta legyőzni a gyorséttermi "hulladékételek" iránti rajongását.
"Alig várom, hogy halljam a véleményét a chicagói sajtburgerről" - mondta Hollande-nak Obama.
"Semmi kifogásom a sajtburger ellen" - válaszolt az újdonsült francia államfő.
"Egyébként jól illik hozzá a francia krumpli" - fűzte tovább a kulináris témájú bemelegítő beszélgetést az amerikai vezető.
Az Egyesült Államokban francia krumpli (French fries) a rósejbni neve. A pénteki kétoldalú megbeszélés után egyébként az amerikai és a francia elnök meglehetősen sok időt tölt majd egymás társaságában. Obama és Hollande találkozik majd a G8-csoport péntek este kezdődő Camp David-i csúcstalálkozóján, majd a NATO vasárnap megnyitandó chicagói csúcstalálkozóján is.
2003-ban, amikor Franciaország nem mutatott hajlandóságot Irak amerikai inváziójának támogatásához, hazafias érzelmű amerikai honatyák a washingtoni kongresszus éttermében "szabadság krumplira" keresztelték át a "francia" sültkrumplit. A példát a franciák "szövetségesi hűtlenségén" felháborodott országban számos helyen követték. A washingtoni francia követség akkor közölte: számára voltaképpen édes mindegy, hogy az amerikaiak hogyan nevezik a szalmaburgonyájukat - amely egyébként nem is Franciaországból, hanem Belgiumból származott vissza a "földialma" őshazájába, az Újvilágba.
