A brókerbotrány ellenére nyereségről számolt be a UBS

A társaság kedden megjelent gyorsjelentése szerint az adózott profit 1,018 milliárd frank volt, ami ugyan 39 százalékos visszaesés az egy évvel korábbihoz képest, de majdnem négyszer több az elemzői előrejelzésekben szereplő 276 millió franknál, és nagyjából megegyezik az előző negyedévben elért 1 milliárd frank profittal.

A nyereségszintet azonban nem a hagyományos tevékenységi körökben elért eredményekkel, hanem egy technikai művelettel és állampapírok értékesítésével sikerült tartani. A társaság saját kötvényeket vásárolt a kibocsátáshoz képest alacsonyabb áron, amivel 1,765 milliárd frankkal javult az egyenleg, és eladtak 722 millió frank értékben brit és amerikai állampapírokat. Így végül ellentételezték a szeptember közepén kirobbant brókerbotrány okozta veszteséget és az átszervezés 387 millió frankos egyszeri költségét.

Az amerikai bankok is hasonló - a nyereséget számviteli megoldásokkal felfelé tornázó - technikát alkalmaznak, és az UBS a befektetési banki ágazat gyengülő eredményeit tekintve is követi az amerikai szektortársakat: a kötvény-, részvény- és devizakereskedelmi tevékenységet összefogó befektetési banki üzletág - amely 2008-ban csaknem az egész társaság vesztét okozta - a harmadik negyedévben 650 millió frank adózás előtti veszteséget termelt.

Az üzletmenetet a világszerte tapasztalható kedvezőtlen piaci folyamatok, elsősorban a mélyülő euróövezeti államadósság-válság vetette vissza. Ugyanakkor a vagyonkezelői üzletág 888 millió frank adózás előtti nyereséget hozott, de a beáramló új tőke nagysága az egy negyedévvel korábbi 8,7 milliárd frankról 4,9 milliárdra csökkent. A világszerte 66 ezer embert foglalkoztató bank a gazdasági helyzet romlására hivatkozva 3.500 munkahely megszüntetését jelentette be augusztusban.

A keddi gyorsjelentés szerint az évi 2 milliárd frank megtakarítást eredményező program végrehajtása megfelelően halad. Az UBS a gazdasági világválság miatt 2008-ban a svájci gazdaságtörténet legnagyobb veszteségét szenvedte el. Az idei harmadik negyedévben is történt rendkívüli esemény. Szeptember 15-én a társaság londoni befektetési részlegének egy kereskedője engedély nélküli ügyletekkel 1,8 milliárd frank veszteséget okozott. A 31 éves, ghánai születésű Kweku Adoboli a svájci frankra vett fel rossz irányúnak bizonyult pozíciókat, a frank folytatódó erősödésére számított, a jegybank azonban közbelépett, 1,20 svájci frank/euróban jelölte ki az alsó árfolyam-tűréshatárt és közölte, "minden eszközzel" megakadályozza, hogy a frank e szint alá erősödjön az euróval szemben. (MTI)