Csendre vágyunk és a mesterséges intelligenciával tervezünk - változnak a magyarok utazási szokásai

Egy külföldi nyaralás ma már sokak számára nem magától értetődő nyári program, hanem tudatos döntés és komoly anyagi vállalás. A magyarok azonban továbbra sem szeretnének lemondani róla: inkább előre terveznek, újragondolják, milyen élményekre vágynak, és egyre gyakrabban hívják segítségül a legfrissebb technológiát is. Az OTP Bank és a Groupama Biztosító reprezentatív kutatása szerint a 18-75 éves magyarok kétharmada úgy érzi, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetben nehéz megengedni egy külföldi utazást. Azok között is, akik idén biztosan útnak indulnak, minden második válaszadó osztja ezt a véleményt.

Csendre vágyunk és a mesterséges intelligenciával tervezünk - változnak a magyarok utazási szokásai

Mindez azonban nem jelenti azt, hogy kevesebbet áldoznának a kikapcsolódásra. Az utazást tervezők harmada idén többet költene nyaralására, mint tavaly, miközben mindössze 7 százalékuk készül visszafogni az erre szánt kiadásait. Úgy tűnik, a külföldi pihenés sokak számára továbbra is olyan élmény, amelyre a szűkösebb gazdasági környezetben is hajlandók áldozni.

Már nem csak nyaralni akarunk - feltöltődni is

A kutatás szerint a külföldi utazások gyakorisága lényegében nem változott az előző évhez képest: a 18-75 évesek harmada legalább évente egyszer utazik külföldre, elsősorban a fiatalabb korosztályok és a magasabb jövedelműek.

A pihenéssel kapcsolatos elvárások ugyanakkor egyértelműen átalakulnak. A legvonzóbb utazási forma ma már a quietcation, vagyis a csendre, nyugalomra és feltöltődésre épülő kikapcsolódás. Különösen azok értékelik ezt a fajta pihenést, akik ritkábban jutnak el külföldre. A wellness- és egészségközpontú utazások szintén rendkívül népszerűek, és mindkét típust a külföldre utazók mintegy egynegyede tervezi 2026-ban.

A tudatos kikapcsolódás iránti igényt jól mutatja, hogy a digitális detox is egyre fontosabb szempont. A válaszadók jelentős része szeretne legalább néhány napra kiszakadni az állandó online jelenlétből, különösen a nők, a 40-49 évesek és a gyermeket nevelők számára vonzó ez a fajta pihenés.

Bár a külföldre utazók mintegy 60 százaléka szívesen tér vissza korábbi kedvenc úti céljaihoz, tízből kilencen arra is vágynak, hogy új helyeket fedezzenek fel. Az úti cél kiválasztásakor továbbra is a biztonság és a megbízható szálláshely számít a legfontosabb szempontnak, de sokak számára az adott ország különlegessége, a helyi gasztronómia, valamint az euró-forint árfolyam alakulása is fontos szerepet játszik.

„Az utazási szokások jól mutatják, hogy ma már nem csupán az számít, hová utazunk, hanem az is, hogyan szeretnénk pihenni. Ugyanígy az utasbiztosítás megkötésekor sem csak az úti célt, hanem a tervezett tevékenységeket is érdemes figyelembe venni. Ha aktív kikapcsolódást tervezünk, és akár csak hobbi szinten kerékpározunk, vitorlázunk vagy vízisízünk, indokolt lehet magasabb biztosítási fedezetet választani – még akkor is, ha egy közeli országba utazunk. Horvátországban például az Európai Egészségbiztosítási Kártya sem minden esetben biztosít teljesen térítésmentes ellátást: az állami egészségügyi intézményekben bizonyos szolgáltatások után önrészt is fizetni kell, a magánellátásra, a mentésre vagy a hazaszállításra pedig nem nyújt fedezetet. Ezekre az utasbiztosítás jelenthet megoldást” – hívta fel a figyelmet Szobonya László, a Groupama Biztosító lakossági nem-életbiztosítás termékmenedzsment vezetője.

Az AI útitárssá vált

A mesterséges intelligencia néhány év alatt az utazásszervezés egyik legfontosabb új eszközévé vált. A kutatás szerint a külföldre utazók csaknem harmada használt már AI-t nyaralása megtervezéséhez, további 25 százalékuk pedig nyitott arra, hogy kipróbálja.

Leginkább a 30 év alattiak élnek ezzel a lehetőséggel, ugyanakkor minden korosztályban legalább minden ötödik utazó nyitott az AI használatára.

A mesterséges intelligenciát elsősorban programok összeállítására kérik segítségül, de sokan használják az úti cél kiválasztásához, étteremkereséshez, illetve az oda- és visszautazás megszervezéséhez is. A szállás vagy az utasbiztosítás kiválasztásánál ugyanakkor továbbra is inkább saját döntéseikre hagyatkoznak.

„A mesterséges intelligencia egyre inkább természetes része lett az utazástervezésnek: segít ötleteket gyűjteni, programot összeállítani vagy eligazodni a rengeteg információ között. A kutatás ugyanakkor azt is megmutatja, hogy az emberek nem adják át teljesen a döntést a technológiának. Az AI inkább egy okos tanácsadó, miközben a pénzügyi és biztosítási döntésekben továbbra is a saját mérlegelés és a megbízható szolgáltatók jelentik a legfontosabb támpontot. Ezért is tettük lehetővé ügyfeleink számára, hogy online már néhány perc alatt, akár egész érvre érvényes utasbiztosítást is köthessenek” - mondta Pista László, az OTP Bank biztosítási területének vezetője.

Az AI tehát bár egyre fontosabb szerepet kap, nem veszi át az irányítást. A felhasználók 57 százaléka csak akkor fordul hozzá, amikor már kialakult egy saját elképzelése az utazásról, és azt szeretné tovább finomítani. A válaszadók 43 százaléka már a tervezés elején is bevonja a mesterséges intelligenciát ötletelésre, ugyanakkor a többség nem követi automatikusan az ajánlásokat. Bár az AI-t használók 62 százaléka végül megfogadta a javaslatok egy részét, döntéseiket jellemzően saját igényeikkel és tapasztalataikkal ötvözve hozzák meg.

Közleményünk tájékoztató jellegű, nem tartalmazza a termékkel kapcsolatos valamennyi információt és nem minősül ajánlattételnek. A biztosítási terméket a Groupama Biztosító Zrt. (1146 Budapest, Erzsébet királyné útja 1/C.) nyújtja, amelyet az OTP Bank a Groupama Biztosítóval kötött szerződés alapján értékesít. A biztosító szolgáltatásait a vonatkozó biztosítási feltételek szerint nyújtja. A teljes körű tájékozódás érdekében kérjük, olvassa el a www.otpbank.hu/biztositasoldalon közzétett vonatkozó biztosítási feltételeket és termékismertetőket, amelyek tartalmazzák többek között a biztosító szolgáltatásának korlátozását, a kizárásokat és a mentesüléseket.

Az ügyfelek biztosítási panaszaikkal személyesen a biztosító ügyfélszolgálati irodáiban dolgozó munkatársaihoz fordulhatnak, telefonon keresztül ezt a biztosító TeleCenter telefonszámán +36 1 467 3500, elektronikus levélben a www.groupama.hu weboldal „Írjon nekünk" menüpontjában, írásban az 1380 Budapest, Pf. 1049 levélcímen tehetik meg. A biztosító felett a szakmai felügyeletet a Magyar Nemzeti Bank (1013 Budapest, Krisztina körút 55.) látja el.

[1] Forrás: az OTP Bank és a Groupama Biztosító által finanszírozott NRC Omnibusz kutatás. Az adatfelvétel ideje: 2026. április. A kutatás célcsoportja: 18-75 éves lakosság. Mintanagyság: 1000 fő. Az adatfelvétel módszere: online kérdőíves felmérés az NRC NetPanel, Magyarország legnagyobb kutatási panelje segítségével. A minta reprezentatív a magyar lakosságra nem, korcsoport, végzettség, a lakóhely településtípusa és régiója alapján.


Fesztiválok, strandbüfék, fagylaltozók a célkeresztben – az NKFH nyári ellenőrzései már az első hónapban komoly hiányosságokat tártak fel

Az idei nyári kiemelt élelmiszerlánc-ellenőrzés első időszakában a Nemzeti Kereskedelmi és Fogyasztóvédelmi Hatóság (NKFH) munkatársai országosan 585 vendéglátóhelyet ellenőriztek a kormányhivatalokkal közösen, ami közel 21 százalékos növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest.
2026. 07. 30. 13:00
Megosztás:

A Visa rákapcsol a stabilcoinokra

A Visa 11,6 milliárd dolláros negyedéves bevétel mellett jelentősen kibővítette blokklánc- és stabilcoin-stratégiáját. A fizetési óriás már nem csupán kriptoeszközök elszámolását akarja támogatni: olyan teljes infrastruktúrát épít, amelyen keresztül a bankok stabilcoint bocsáthatnak ki, digitális tárcákat kezelhetnek és programozható fizetési szolgáltatásokat indíthatnak.
2026. 07. 30. 12:30
Megosztás:

A Fed döntése átírhatja a forint kilátásait

A forint az első félévben kedvező időszakot élt át. A választások utáni optimizmus, amelyet a fiskális fegyelem erősítésének és a költségvetési hiány csökkentésének ígérete táplált, némi hullámzás mellett továbbra is a 360 EUR/HUF-os szint közelében tartja az árfolyamot. Ez – a kedvező júniusi inflációs adatokkal (1,7%) együtt – lehetőséget adott a Magyar Nemzeti Banknak (MNB), hogy júliusban 5,75 százalékra csökkentse az irányadó kamatlábat.
2026. 07. 30. 12:00
Megosztás:

„Aki ma csak a Google-re optimalizál, az a múltnak dolgozik”

Interjú Kovács Endre GEO-szakértővel, a Marketing Kalkulátor vezetőjével arról, hogyan kerülhet be egy magyar cég a ChatGPT és a Google AI válaszaiba
2026. 07. 30. 11:35
Megosztás:

Új vezérigazgató-helyettessel bővül az MBH Bank felsővezetése

Az MBH Bank Igazgatósága Dr. Ákos Tamást nevezte ki az MBH Bank standard kiszolgálásért felelős üzleti vezérigazgató-helyettesévé. Dr. Ákos Tamás az elmúlt 12 évben a CIB Bank Retail Divízióját vezette vezérigazgató-helyettesi pozícióban és tagja volt a CIB Bank Igazgatóságának.
2026. 07. 30. 11:00
Megosztás:

Erste Csoport: Erős működési teljesítmény, stratégiai előrelépés Lengyelországban

Az Erste Csoport 2026 első félévében tovább erősítette stratégiai pozícióját Közép-Európa vezető pénzügyi szolgáltatójaként, és javította valamennyi kulcsfontosságú teljesítménymutatóját. Az Erste Csoport nemrég megvásárolt lengyel leánybankjának konszolidációja jelentősen hozzájárult a bankcsoport első féléves eredményeinek növekedéséhez. A konszolidáció hatását kiszűrve is a számok azt mutatják, hogy a Csoport organikus növekedési lendülete továbbra is erős és töretlen.
2026. 07. 30. 10:00
Megosztás:

A belváros új luxuscikke nem a lakás, hanem a parkolóhely

Néhány éve még természetesnek tűnt, hogy esténként pár perc keresgélés után mindenki talál parkolóhelyet a lakása közelében. Mára ez Budapest számos kerületében inkább szerencse kérdése, és több vidéki nagyvárosban is egyre nehezebb az utcai parkolás. Miközben folyamatosan nő az autók száma Magyarországon, a közterületi parkolóhelyeké alig változik, így a saját garázs vagy autóbeálló már nemcsak kényelmi szolgáltatás, hanem komoly értéket képviselő ingatlanelemmé vált – derül ki a zenga.hu legfrissebb elemzéséből.
2026. 07. 30. 09:00
Megosztás:

Félidőhöz érkezett a jubileumi Művészetek Völgye – még öt napig tart a kulturális ünnep

Több ezer program, teltházas koncertek, inspiráló beszélgetések, színházi előadások, kiállítások és pezsgő utcák – félidőhöz érkezett a 35. Művészetek Völgye.
2026. 07. 30. 08:34
Megosztás:

A Fed változatlanul hagyta az irányadó dollárkamatot

Az amerikai jegybank szerepét betöltő Federal Reserve (Fed) a piaci várakozásoknak megfelelően nem változtatott az irányadó dollárkamat 3,50-3,75 százalékos célsávján a szerdán végződött kétnapos monetáris politikai ülésén.
2026. 07. 30. 08:05
Megosztás:

77%-kal többen érdeklődtek idén kínai autók iránt, mint tavaly

Látványosan terjeszkednek a kínai autómárkák a hazai használtautó- és újautó-piacon a Használtautó.hu legfrissebb, 2026 első félévére vonatkozó statisztikái szerint. 2025 azonos időszakához képest több mint 77%-kal emelkedett a kínai modellek iránti érdeklődések száma*, miközben a kínálatuk csaknem megduplázódott. A márkák rangsorát továbbra is az MG vezeti, azonban a BYD, az OMODA és a JAECOO is látványos növekedést ért el a magyar vásárlók körében.
2026. 07. 30. 07:00
Megosztás:

A Bolt a világon elsőként teszi elérhetővé a ChatGPT-n keresztüli fuvarfoglalást – már Magyarországon is elérhető a funkció

A Bolt mostantól a ChatGPT-n keresztül is elérhető, így a világon elsőként teszi lehetővé, hogy az utasok mesterséges intelligencia segítségével rendeljenek fuvart. A szolgáltatás egy időben indul el az Európai Unióban, az Egyesült Királyságban, Svájcban, Norvégiában, Ukrajnában és Azerbajdzsánban, vagyis minden olyan piacon, ahol a Bolt jelen van. Az integráció révén a Bolt szolgáltatásai első alkalommal válnak elérhetővé a ChatGPT 900 millió felhasználója számára.
2026. 07. 30. 06:00
Megosztás:

Az LG Electronics 600 kW-os hűtőfolyadék-elosztó egysége megszerezte az NVIDIA tanúsítását

Az LG Electronics (LG) 600 kW-os hűtőfolyadék-elosztó egysége (Coolant Distribution Unit, CDU) hivatalos NVIDIA-tanúsítást szerzett. Ez a mérföldkő igazolja az LG folyadékhűtési megoldásainak és hőmenedzsment-technológiájának megbízhatóságát és hatékonyságát az NVIDIA AI- infrastruktúrákra vonatkozó szabványainak megfelelően, támogatva a vállalat további terjeszkedését az AI-adatközpontok hűtési piacán.
2026. 07. 30. 05:00
Megosztás:

Intrum: erősödött a magyarok fizetőképessége a második negyedévben

Erősödött a magyarok fizetőképessége idén a második negyedévben, a lakosság pénzügyi helyzetét jelző Intrum fizetőképességi index negyedéves összevetésben 55 százalékkal, az előző év azonos időszakához képest csaknem 85 százalékkal nőtt, átlagos értéke 25,4 pont volt - közölte az Intrum követeléskezelő a GKI Gazdaságkutató Zrt.-vel közös felmérése alapján szerdán az MTI-vel.
2026. 07. 30. 04:00
Megosztás:

Szépen nőtt az INA nyeresége az első fél évben

Az INA horvát olajipari vállalat 150,9 millió euró nyereséget ért el 2026 első fél évében, ami 95,5 millió euróval, 172,4 százalékkal több az egy évvel korábbinál.
2026. 07. 30. 03:00
Megosztás:

Elfogadták a rendeletet! A 13. havi nyugdíj így alakul 2027-ben

Fontos döntés született a nyugdíjasok jövőbeni ellátásáról: a hatályos jogszabályok alapján 2027-ben is megmarad a teljes összegű 13. havi nyugdíj.
2026. 07. 30. 02:00
Megosztás:

Ennyi lesz a cukor, az étolaj, a liszt és a tojás ára augusztustól

Négy alapvető élelmiszer, amely szinte minden magyar háztartás bevásárlólistáján szerepel – mégis egészen eltérő irányban változik az áruk.
2026. 07. 30. 01:00
Megosztás:

Bezárja romániai üzemét az amerikai Joyson Safety Systems autóipari cég

Bezárja a Zsibón (Jibou) működő üzemét az amerikai autóipari biztonsági rendszereket fejlesztő és gyártó Joyson Safety Systems - írja a profit.ro a Szilágy megyei munkaerő-elhelyező ügynökség (AJOFM) közleménye alapján.
2026. 07. 30. 00:05
Megosztás:

Közel 1 milliárd forintot fizetett aszály miatti kárigényekre a Groupama

Az idén már majdnem 1 milliárd forintot fizetett ki a gazdák aszály miatti kárigényeire a Groupama Biztosító, de más időjárási szélsőségek is okozhatnak jelentős veszteségeket a mezőgazdaságban - közölte a biztosítótársaság az MTI-vel szerdán.
2026. 07. 29. 23:00
Megosztás:

Ezüst: újabb buborék vagy történelmi lehetőség? Mit tanít az elmúlt 50 év?

Az ezüst ára jelenleg körülbelül 60 dollár unciánként, ami mintegy 50%-kal alacsonyabb az idei januári csúcsnál. A befektetők legnagyobb kérdése, hogy a mostani visszaesés egy újabb, hosszú medvepiac kezdete-e, mint 1980-ban vagy 2011-ben, vagy csupán egy átmeneti korrekció egy továbbra is erős emelkedő trendben.
2026. 07. 29. 22:00
Megosztás:

Nyomás alatt a Bitcoin: kamatdöntés és szabályozási bizonytalanság rázza a piacot

A Bitcoin árfolyama kedden 63 000 dollár közelébe esett, ami tíznapos mélypontot jelent. A piacot egyszerre több tényező is negatívan befolyásolta: a technológiai részvények gyengélkedése, a Federal Reserve közelgő kamatdöntése és az amerikai kriptoszabályozás körüli bizonytalanság.
2026. 07. 29. 21:00
Megosztás: